Вы также можете прочесть этот материал на русском языке
Через три дні після вторгнення в Україну канцлер Німеччини Олаф Шольц зобов’язався подвоїти витрати Німеччини на оборону, пізніше японський прем’єр Фуміо Кісіда запропонував зробити те саме
Японія та Німеччина не зазнали поразки у Другій світовій війні. Їх змело. Проте обидві країни чудово відновили свої економіки, які зараз є третьою і четвертою за величиною на планеті відповідно після США та Китаю. Їхні бойові ієрархії були демонтовані та замінені силами оборони та пацифістськими конституціями, нав’язаними їм США під час повоєнної окупації. Хоча все це було гарною ідеєю, враховуючи їхню хижацьку схильність, світ сильно змінився після вторгнення Росії в Україну. І візит Джо Байдена до Японії та Південної Кореї знаменує собою цей поворотний момент. Сполучені Штати перетворилися зі світового «поліцейського» на «головнокомандувача» світових союзів проти тиранії. А багаті Японія та Німеччина проводять ремілітаризацію вперше з часів Другої світової війни.
Через три дні після вторгнення в Україну канцлер Німеччини Олаф Шольц зобов’язався подвоїти витрати Німеччини на оборону та оновити свої збройні сили через російську загрозу. Наприкінці квітня прем’єр-міністр Японії Фуміо Кісіда запропонував зробити те саме, і, крім того, парламент Японії обговорює перегляд нав’язаної США пацифістської конституції, щоб дозволити своїм військовим діяти за межами країни. Ці події є доброю новиною для «демократичного» світу, тому що три з чотирьох найбільших економік світу збираються використати свою військову вагу для підтримки миру.
Кожен із них допоможе забезпечити противагу глобальним загрозам у своїх районах. Німеччина вже є членом НАТО, а Японія має підтримку Америки, але є одним із засновників QUAD, своєрідною підростаючою НАТО, до якої також входять Індія, Австралія та Сполучені Штати. Південна Корея, ще один економічний центр та інші азійські країни мають намір приєднатися до цього клубу на тлі побоювань з приводу Китаю, Північної Кореї та Росії.
Японія та Південна Корея сперечаються про те, чи варто розробляти ядерну зброю, але з огляду на те, що Японія стала жертвою перших у світі атомних бомб наприкінці війни, цього може і не статися. Однак цей регіон є небезпечним. Китай має ядерний арсенал, як і так зване Пігмейське Королівство Північної Кореї, а загроза Китаю контролювати Південно-Китайське море і Тайвань перебуває в центрі уваги азійських країн.
Німці вже назвали це «цайтенбрухом» — завершенням епохи
У січні китайський чиновник попередив Японію, щоб вона відступила, і засудив її підтримку Тайваню після того, як японський військовий корабель разом з американськими, британськими та австралійськими кораблями перетнув спірну Тайванську протоку у Східно-Китайському морі, щоб зберегти судноплавні шляхи відкритими. У жовтні ВМС Німеччини також відправили один фрегат через Південно-Китайське море для участі у спільних військових навчаннях із союзниками.
Прем’єр-міністр Японії Кісіда є яструбом, що націлюється на Китай, і перший дзвінок після свого обрання він зробив президенту Байдену, який, натомість, публічно пообіцяв допомогти Токіо захистити спірні та безлюдні острови в Південно-Китайському морі, відомі як острови Дяоюйдао або Сенкаку. Кісіда також розкритикував торговельну практику Китаю та створив у кабінеті міністрів спеціальну позицію з питань економічної безпеки, яку Пекін розцінив як «ляпас». Потім Японія та США виступили зі спільною заявою, в якій наголосили на важливості «миру і стабільності через Тайванську протоку» — вперше за 50 років вони згадали Тайвань. Китай звинуватив їх у «розпалюванні суперечностей», а його представник лаконічно сказав: «Це тривожна ознака».
Токіо має окрему територіальний спір на північ від свого архіпелагу з Росією, пов’язаний з Південними та Північними Курильськими островами, які Росія захопила як трофеї після поразки Японії у Другій світовій війні. На північних островах живуть десятки тисяч росіян, які отримують економічну допомогу від Москви, там збудовано військові об’єкти. З цих та інших причин Японія підписала угоди про оборону з Великобританією, Австралією та Таїландом. «Агресія Росії — проблема не лише Європи. На карту поставлено міжнародний порядок, що охоплює Індо-Тихоокеанський регіон», — попередив Кісіда.
І Німеччина, і Японія запровадили енергетичні та фінансові санкції проти Росії через Україну. Японія також розпочала економічну війну проти Китаю, ініціювавши фонд, щоб допомогти своїм компаніям заплатити за переїзд з материка у дешевші юрисдикції у Південно-Східній Азії. Тайвань та Південна Корея роблять те саме. Що ще гірше для Китаю, у японській громадській думці сталося зрушення: дві третини виступають за скасування повоєнної пацифістської конституції, яка «назавжди відмовляється від війни». Коли це станеться, баланс сил в Азії різко зміниться.
До українського вторгнення колишній уряд Німеччини був кооптований Росією і роками накладав вето на спроби України вступити до НАТО. Але з моменту вторгнення німці демонструють солідарність із санкціями та експортом зброї в Україну. Переозброєння Німеччини та Японії через напад Росії на Україну та Європу знаменує собою зміну перебігу історії. Німці вже назвали його «цайтенбрухом», що означає завершення однієї епохи та вступ до іншої епохи суперництва великих держав. Дві світові наддержави, Японія та Німеччина, мимоволі схилять глобальний баланс сил на користь «добрих хлопців» нашого світу, вільного підприємництва та демократичних держав. Водночас їхня мілітаризація не може відбутися досить швидко.
Переклад НВ
НВ має ексклюзивне право на переклад і публікацію колонок Дайан Френсіс. Републікацію повної версії тексту заборонено.
Оригінал
Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Погляди НВ
Підписатись на щоденну email-розсилку
матеріалів розділу Погляди
Дайджест авторських поглядів щодо найбільш гострих питань Щовівторка
Приєднуйтесь до нас у соцмережах Facebook, Telegram та Instagram.